несчастный
61несчастный случай от поражения электрическим током — rus несчастный случай (м) от поражения электрическим током, электротравма (ж) eng electrical accident fra accident (m) électrique, accident (m) par électrocution, accident (m) dû à l électricité deu Elektrounfall (m), Stromunfall (m), Unfall (m)… …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
62несчастный случай с остановкой производственного процесса — rus несчастный случай (с) с остановкой производственного процесса eng lost time accident fra accident (m) avec arrêt (de travail) deu Unfall (m) mit Arbeitsunfähigkeit, Unfall (m) mit Ausfallzeit spa accidente (m) con baja …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
63несчастный случай с поражением током высокого напряжения — rus несчастный случай (м) с поражением током высокого напряжения eng high voltage accident fra accident (m) par courant à haute tension, accident (m) dû à la haute tension, accident (m) de haute tension deu Hochspannungsunfall (m) spa accidente… …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
64несчастный случай с потерей трудоспособности — rus несчастный случай (м) с потерей трудоспособности eng disabling injury fra accident (m) invalidant, accident (m) ayant donné lieu à une incapacité temporaire, accident (m) suivi d incapacité deu Unfall (m) mit Körperschaden spa lesión (f)… …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
65несчастный случай, подлежащий регистрации — rus несчастный случай (м), подлежащий регистрации eng reportable accident, notifiable accident fra accident (m) soumis à déclaration, accident (m) à déclarer deu meldepflichtiger Unfall (m), anzeigepflichtiger Unfall (m) spa accidente (m)… …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
66Несчастный случай — Увидев во сне несчастный случай, лучше не предпринимать никаких поездок и путешествий. Если же несчастье, увиденное во сне, сводится всего лишь к резкому падению акций, продолжайте яростную борьбу за достижение главной цели своей жизни. В …
67Несчастный случай — Видеть во сне несчастный случай – является предостережением избегать любых путешествий и поездок в течение некоторого времени, если Вы опасаетесь за свою жизнь. Если же во сне Вас приводит в отчаянье резкое падение акций, сон предвещает… …
68НЕСЧАСТНЫЙ СЛУЧАИ НА ПРОИЗВОДСТВЕ — 6.8.11. НЕСЧАСТНЫЙ СЛУЧАИ НА ПРОИЗВОДСТВЕ Случай на производстве, в результате которого произошло воздействие на работающего опасного производственного фактора ² Источник: РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам.… …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
69Несчастный случай на производстве со смертельным исходом — 62. Несчастный случай на производстве со смертельным исходом Источник: ОСТ 51.81 82: Система стандартов безопасности труда. Охрана труда в газовой промышленности. Основные термины и определения …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
70Несчастный — I м. разг. Тот, кто испытывает несчастье. II прил. 1. Испытывающий или испытавший несчастье; лишённый счастья. отт. Выражающий горестное, скорбное и т.п. состояние. 2. Приносящий или предвещающий несчастье. 3. разг. Доставляющий неприятности,… …
